Informační dokument
Zásady ochrany osobních údajů
Platí pro samostatnou informační prezentaci dostupnou na adrese lotos.polfirms.cz. Poslední aktualizace: 23. července 2026.
1. Rozsah služby
Služba prezentuje Hotel Lotos a související objekty areálu v síti POLTURIZM. Není oficiálním webem hotelu ani jeho technickým nástupcem. Rezervace, kontakt s hotelem a externí služby fungují za podmínek stanovených jejich provozovateli.
2. Technický správce
Správcem údajů souvisejících s technickým provozem prezentace, mechanismem souhlasů a případnou analytikou je AKTRU Sp. z o.o., ul. Gdowska 22A, 32-020 Wieliczka, Polsko, NIP PL6831941323, KRS 0000234892, REGON 120054951; e-mail: aktru@aktru.pl; tel. +48 698 068 148 a +48 12 288 97 97.
3. Hotel a externí stránky
Vlastníkem Hotelu Lotos je Wostim S Filipek Sp. z o.o. Údaje předávané přímo hotelu, Hospodě Kalina, provozovateli mapy nebo jiné externí službě jsou zpracovávány příslušným subjektem podle jeho vlastních zásad. AKTRU není vlastníkem ani provozovatelem hotelu.
4. Technické údaje a protokoly
Při používání služby může hostingová infrastruktura zpracovávat IP adresu, datum a čas požadavku, adresu vyžádaného zdroje, informace o prohlížeči, systému a chybách. Údaje slouží k zajištění provozu, bezpečnosti, diagnostice a prevenci zneužití. Právním základem je oprávněný zájem správce.
5. Ukládání v prohlížeči a souhlas
Služba ukládá do paměti prohlížeče rozhodnutí o analytice a verzi souhlasu. To je nezbytné pro zapamatování volby uživatele. Rozhodnutí lze změnit tlačítkem "Nastavení cookies" v patičce.
6. Volitelná analytika
Mechanismus volitelné analytiky je technicky připraven, ale zůstává neaktivní, dokud není pro tuto prezentaci nakonfigurována samostatná analytická služba. Před aktivací analytiky nejsou odesílány žádné požadavky na Google Analytics. Pokud by byl skript v budoucnu spuštěn, načte se pouze po udělení souhlasu uživatele.
7. Příjemci a přenos mimo EHP
Technické údaje mohou být svěřeny poskytovatelům hostingu a IT služeb v rozsahu nezbytném pro provoz služby. V současnosti prezentace nepředává analytická data mimo EHP. Pokud by byla analytika aktivována, informace o poskytovateli, základu přenosu a době uchovávání budou aktualizovány před spuštěním.
8. Doba uchovávání
Technické protokoly jsou uchovávány po dobu odůvodněnou bezpečností, diagnostikou a požadavky poskytovatele infrastruktury, poté jsou smazány nebo anonymizovány. Rozhodnutí o souhlasu zůstává v zařízení až do jeho změny, vymazání údajů prohlížeče nebo změny verze mechanismu.
9. Práva uživatele
V rozsahu stanoveném GDPR máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, námitku, přenositelnost údajů a odvolání souhlasu bez vlivu na zákonnost zpracování před odvoláním. Máte také právo podat stížnost předsedovi Úřadu pro ochranu osobních údajů.
10. Zabezpečení a změny
Jsou přijata přiměřená technická a organizační opatření. Tyto zásady mohou být aktualizovány v souvislosti se změnami funkcí, poskytovatelů nebo právních předpisů; aktuální verze a datum jsou zveřejněny na této stránce.